Wat te doen in Dinant : essentiële activiteiten en plaatsen om te bezoeken
Vraiment, vous n’aurez pas assez d’une journée pour découvrir la cité mosane !
La liste des sites et des attractions est longue. Entre nature et lieux chargés d’histoire, vous avez l’embarras du choix. Sans oublier la Meuse, qui vous attend pour une croisière fluviale inoubliable. Si ces découvertes vous ouvrent l’appétit, les restaurants et tavernes de la ville vous accueillent volontiers.
Lorsque le temps le permet, n’hésitez pas à flâner sur la croisette : vous ne manquerez pas de tomber sous le charme de cette perle de la Meuse que constitue Dinant.
Om u te helpen bij het organiseren van uw verblijf, hebben we de activiteiten en plekken die u kunt ontdekken in vier categorieën gegroepeerd:
- les lieux à voir et à visiter dans la ville de Dinant
- les activités de plein air pour découvrir la ville ou sa région
- lokale gastronomie en lokale producten
- les sites incontournables à visiter dans la région (moins de 20 km de Dinant)
Vous le constaterez par vous-même : un jour ne suffira pas !
Klaar? Laten we dus voor dit toeristische overzicht van Dinant gaan: te beginnen uiteraard met de stad Dinant !
Meer toeristische informatie tot uw beschikking
Dans les deux gîtes, nous mettons à votre disposition une documentation plus vaste concernant les lieux à visiter et à découvrir à Dinant et dans la région. Vous trouverez également le guide touristique de la Maison du Tourisme Dinant Namur.
Uiteraard staan wij klaar om u van informatie te voorzien.
Enfin, la Maison du Tourisme Dinant Namur propose un large éventail d’activités touristiques dans la région de Dinant.
Wilt u de stad Dinant in 1 dag bezoeken?
Vous ne disposez que d’une seule journée pour visiter Dinant ?
Maak je geen zorgen! Wij bieden een programma aan om Dinant in 1 dag.
Ontdek het en ga virtueel op ontdekkingstocht door de Maasstad. Het programma bevat de must-see bezienswaardigheden van Dinant, voor wie maar één dag heeft.
Bezoekt u Dinant en regent het?
Regen is niets ongewoons in België, en dus ook niet in Dinant . Maar dat is geen reden om binnen te blijven en te wachten op de eerste wolkenopening.
Si les cieux ne sont pas cléments lors de votre séjour, découvrez les activités possibles à Dinant par temps de pluie.
Te zien en te bezoeken in Dinant
De citadel van Dinant
Vanuit het stadscentrum heb je twee opties om de top van de Citadel te bereiken:
– grind de 408 treden van de trap;
– neem plaats in een van de manden van de oudste kabelbaan van België.
La forteresse a une histoire vieille de 10 siècles. Elle héberge un musée qui en retrace les principales dates.
En daarboven is het hoogtepunt natuurlijk het adembenemende uitzicht over de stad Dinant en de Maasvallei.
Un lieu incontournable : nous vous invitons à le découvrir via notre visite de la Citadelle de Dinant.
Nog een laatste punt: je kunt de Citadel via de achterkant bereiken: gemakkelijker, maar zonder de charme van de trap of de kabelbaan.
Collegiale kerk Notre Dame
C’est certainement le clocher bulbeux qui la caractérise le plus (un pot à eau, dira de lui Victor Hugo).
De style gothique mosan, cette église illustre remarquablement l’architecture religieuse de la Principauté de Liège, dont dépendait Dinant.
Construite au XIIᵉ siècle sur un ancien lieu de culte, elle connut de nombreuses vicissitudes au cours de son existence, au gré des guerres qui frappèrent la cité.
Als deze buitenafmetingen niet imposant zijn, geeft het interieur, vanwege de relatieve krapte van de locatie, een indruk van grandeur.
Schilderijen, waarvan sommige toegeschreven aan Antoine Wiertz, een inwoner van het land, sieren het interieur.
De Croisette en de Charles de Gaulle-brug
Le Pont Charles de Gaulle enjambe la Meuse. Son intérêt réside dans les saxophones qui le garnissent de part et d’autre. Essayez donc d’identifier quels pays ils représentent…
Le pont franchi, côté Collégiale, vous remarquerez la coursive qui longe la Meuse. L’été, la place est envahie par les terrasses des cafés et tavernes voisines. Bienvenue sur la Croisette, un des derniers aménagements majeurs de la ville.
De ideale plek om te wandelen of gewoon te wandelen. Hier bevinden zich ook de aanlegsteigers die uitnodigen tot een rondvaart.
Het huis van meneer Sax
Adolphe Sax est un illustre enfant de Dinant et la ville lui doit beaucoup. Le saxophone est un des emblèmes de la cité.
In de straat die zijn naam draagt, kun je naast de briljante uitvinder van de saxofoon zitten. In ieder geval naast zijn standbeeld.
Dit is één van de plekken waar de meeste foto’s worden gemaakt: de vader van de saxofoon laat je naast hem plaatsnemen.
Et juste derrière lui se trouve la Maison de Mr Sax : ce lieu lui est dédié ainsi qu’à son invention.
Het huis, opgericht op initiatief van de Vereniging Adolphe Sax, is geen museum: het is een centrum voor de interpretatie van zijn werk.
Si vous souhaitez découvrir Dinant et Adolphe Sax, suivez l’itinéraire proposé par l’Association Internationale Adolphe Sax.
Het Huis van Patafonie
Dans une des plus vieilles maisons du centre de Dinant, la Maison de la Pataphonie vous accueille pour une excursion dans une contrée où les sons sortent de l’ordinaire.
Ce voyage en Pataphonie vous permet de découvrir des provinces aux richesses sonores insoupçonnées, comme la Saxofolie (dédiée à Adolphe Sax) ou l’Aqualubie (où les sons n’hésitent pas à se mouiller).
Originele klankvondsten, mogelijk gemaakt dankzij instrumenten die helemaal niet gewoon zijn.
Een idee voor een activiteit met familie of vrienden, wanneer de weersomstandigheden niet uitnodigen tot een wandeling.
Attention : il est nécessaire de réserver son ticket via le page d’accueil du site internet de la Maison de la Pataphonie.
Riviercruises
Nog een must-see bij een bezoek Dinant : een cruise op de Maas.
Twee bedrijven bieden deze excursies aan, met twee soorten cruises;
– Dinant naar Anseremme (duur: 45 minuten, heen en terug)
– Dinant naar Freÿr (duur 2 uur, heen en terug)
Combinatietickets (met bezoek aan de Citadel van Dinant of het kasteel van Freÿr) zijn mogelijk.
Renseignements sur les sites internet des deux compagnies : Dinant Évasion et Les Croisières Mosanes.
Enfin, vous pouvez louer un petit bateau électrique accueillant maximum 7 personnes. Service proposé par Dinant nautique.
Prachtige grot
De Grotte la Merveilleuse in Dinant is minder bekend dan de Han-grotten, gevormd door de Lesse. Het was een rivier die aan de oorsprong ervan lag.
Cette grotte a été découverte fortuitement au début du 20è siècle. Un coup de pioche providentiel, lors de l’aménagement d’une ligne de chemin de fer vicinal.
La grotte se visite sans guide : vous pouvez déambuler dans les quelque 650 mètres de galeries accessibles au public, réparties sur trois étages.
Door de kamers heen bewonder je stalactieten, stalagmieten en andere calcietwatervallen.
Het bezoek is relatief eenvoudig. Wees echter voorzichtig: om de grot te verlaten wacht een trap van 120 treden op je.
Renseignements concernant les horaires de visite de la Grotte Merveilleuse via l’Office du Tourisme de Dinant.
Bayard-rots
Si vous logez aux Gîtes Kangourou Dinant, vous apercevrez le Rocher Bayard depuis le pas de la porte. Cette attraction touristique est située face à nos gîtes, sur l’autre rive de la Meuse.
L’existence de cet éperon rocheux est attribuée à un coup de sabot du légendaire Cheval Bayard, emportant les quatre fils Aymon.
Dans cet article des carnets du gîte, nous vous racontons l’origine de cette curiosité naturelle qu’est le Rocher Bayard.
Nous vous présentons aussi 6 manières + 1 interdite pour le visiter.
De ruïnes van Crèvecoeur en het Middeleeuws Erfgoedmuseum van de Maas
Situées à Bouvignes, sur la rive gauche de la Meuse et non loin de Dinant, les ruines de Créveceoeur et le Maison du Patrimoine Médiéval Mosan (MPMM) vous emmènent au Moyen Âge.
Les ruines de Crévecoeur sont accessibles gratuitement au public tout au long de l’année. Vous pouvez lire dans les carnets du gîte un article sur l’histoire tragique de Crévecoeur.
Quant au MPMM, il est hébergé dans la Maison Espagnole, splendide illustration de l’architecture médiévale. Outre des collections permanentes, la MPMM accueille régulièrement des expositions. Renseignements à la Maison du Patrimoine Médiéval Mosan.
Abdij van Leffe
L’abbaye Notre-Dame de Leffe est probablement moins connue que la bière qui lui emprunte le nom et qui est actuellement largement commercialisée, en Belgique et à l’international.
Ook al wordt het Leffe-bier niet langer door de abdij gebrouwen, het is hier dat het oorspronkelijk werd geproduceerd... vanaf 1240, zo lijkt het.
Reconnu comme abbaye indépendante en 1200, le lieu a connu de nombreuses mutations. Ses bâtiments actuels remontent au XVIIᵉ et XVIIᵉ siècles.
Les visites sont possibles les samedis et dimanches, uniquement en juillet et août.
Wat te doen in Dinant : buitenactiviteiten
Hiking
Dinant et sa région constituent un paradis pour les randonneurs. Nombreux sont les sentiers qui vous permettent de découvrir d’époustouflants points de vue sur la Meuse, de charmants coins le long de rivière… Il y en a pour toutes les jambes.
We kunnen je net zo goed waarschuwen: gezien het reliëf van de vallei kan deze steil klimmen. Dit draagt bij aan de charme en het plezier van de wandeling!
Nous avons consacré une page entière de notre site à la randonnée pédestre : nous vous invitons à la parcourir.
Dus, op pad naar Dinant voor een wandeling?
Fietstochten en mountainbikeroutes
Liefhebbers van fietsen of mountainbiken zullen hun hart ophalen in de regio Dinant.
La cité mosane est sur le parcours de l’EuroVélo 19 – la Meuse à Vélo. À Dinant, des connexions sont possibles avec d’autres itinéraires vélo. Vous trouverez tous les renseignements sur le site officiel du Réseau Ravel.
Outre le Ravel, plus de 2.000 km sont balisés pour le vélo grâce aux points nœuds. Rendez-vous sur le site vélo de la Province de Namur.
Bien entendu, les adeptes du VTT trouvent un terrain idéal pour la pratique de leur sport dans la région de Dinant.
Andere buitenactiviteiten wachten op u
Klimmen in Freÿr
Si vous aimez l’escalade, le Club Alpin Belge vous attend sur ce qui est probablement le SPOT d’escalade en plein air le plus réputé de Belgique. Il s’agit des rochers de Freÿr ! Renseignements sur le site du Club Alpin Belge.
Dinant avontuur
Le parc de Dinant Aventure vous propose pas moins de 30 activités sportives, comme le plus long pont suspendu de Belgique. Une activité de plein air pour les amateurs de sensations fortes !
Paardrijden
Le manège Belle Vue vous propose de découvrir la région … à cheval !
Elektrische scooters en mountainbikes
Trot-e-fun vous invite à découvrir la région grâce à des trottinettes électriques tout terrain.
Ontdek de lokale gastronomie in Dinant en regionale streekproducten
Quelles sont les spécialités culinaires locales à Dinant ?
Wij stellen ze hier aan u voor.
Vous cherchez l’adresse d’un bon restaurant ? Consultez notre article de blog sur les 10 meilleurs restaurants à Dinant et faites votre choix !
De schelp Dinant
Bijt vooral niet in dit koekje : je zou je tanden kunnen breken!
Car ce biscuit dur se déguste à la manière d’un caramel : en le suçant.
Zijn recept? Voornamelijk tarwemeel en honing. Met kruiden en suiker, volgens de geheimen van de fabrikant.
Vous pouvez acheter la célèbre couque de Dinant à la Maison Collard ainsi qu’à la Maison Jacobs (ces deux magasins sont situés rue Grande).
Ce biscuit est un excellent en-cas pour les sportifs d’endurance. Les randonneurs sont avisés d’en avoir un bout dans leur sac.
Dans le hall d’entrée des Gîtes Kangourou, nous avons accroché au mur plusieurs couques de Dinant : une manière de rendre hommage à ce fleuron de la gastronomie locale. La couque de Dinant est aussi un objet de décoration oririginal… à condition de résister à l’envie de le manger, bien entendu.
De vlam
Nog een essentiële culinaire traditie in Dinant : flamiche.
In tegenstelling tot couque heb je er geen probleem mee om het te eten. Aan de andere kant is het geen licht gerecht... en nog minder caloriearm.
Denk dus: eieren, boter en de beroemde boulette de Romedenne, een streekkaas.
Kortom, begin met een buurt…
Vous voulez en savoir davantage ? Lisez notre article de blog consacré à la flamiche, cette spécialité culinaire de Dinant et aux traditions folkloriques qui l’accompagnent.
De Caracole-brouwerij
Si la Leffe est la bière originaire de Dinant la plus connue, la Brasserie Caracole mérite largement l’attention.
Au-delà de la qualité de ses bières – du moins pour les amateurs – la brasserie se remarque par ses techniques de brassage à l’ancienne : dans des cuves en cuivre, chauffées au bois !
La brasserie Caracole se visite, avec ou sans dégustation de la Troublette, de la Saxo, de la Caracole ou de la Nostradamus, pour ne citer que les principales bières locales.
Nous l’avons d’ailleurs visitée pour vous : découvrez notre visite de la Brasserie Caracole sur notre blog.
Andere lokale specialiteiten om te ontdekken
Mosans Boomgaarden en Bijenstallen
Appels, peren, honing en andere zelfgemaakte bereidingen zijn in de winkel te koop. Een plek waar bijen allemaal koninginnen zijn.
info: www.vrm.be
Warnante escargotière
Gelegen in de vallei van de Molignée sinds 1988, kweekt l'Escargotière de Warnant slakken en bereidt ze op ambachtelijke wijze.
Mogelijk bezoek: www.escargotiere.be
Kaasfabriek Sommière
In de Ferme d'en-Bas in Sommière vindt u de kaasmakerij Sommière. Hieruit ontstaat een harde kaas gemaakt van rauwe melk, die in verschillende smaken verkrijgbaar is: naturel, bieslook, fenegriek, Italiaans, enz.
Produits en vente à la fromagerie et chez de nombreux commerçants locaux.
Château Bon Baron
Ce vignoble occupe 17 hectares entre Namur et Dinant. Il produit une vingtaine de vins (blancs, rouges et pétillants), dans une approche qui se veut respectueuse de la nature.
Het wijnhuis bevindt zich in Sorinnes (bezoek en proeverijen mogelijk).
Wave-distilleerderij
C’est également à Sorinnes que s’est installée Wave Distil, active dans le vieillissement de spiritueux.
Te zien en te ontdekken in de regio Dinant (minder dan 20 km)
Kastelen en historisch erfgoed
Freÿr-kasteel
Aan de oevers van de Maas vormen het Château de Freÿr en zijn tuinen een opmerkelijk decor. Erkend als uitzonderlijk erfgoed in Wallonië, zal de plaats liefhebbers van geschiedenis en cultuur bekoren.
Informatie: www.freyr.be
Het Château de Vêves
Classé comme monument exceptionnel, le Château de Vêves est une belle illustration de l’architecture militaire du XVè siècle.
Informatie: www.chateau-veves.be
De ruïnes van Poilvache
Op minder dan 5 km van Dinantliggen de ruïnes van Poilvache op een rotsachtige uitloper met uitzicht op de Maas. Dit is een opmerkelijke verzameling middeleeuwse ruïnes.
Informatie: www.poilvache.com
De ruïnes van Montaigle
Een ander middeleeuws fort in de regio, het Château-fort de Montaigle, ligt in de Molignée-vallei. Het zal worden vernietigd door de troepen van koning Henri II van Frankrijk, die ook Bouvignes en Crèvecœur plunderde.
Informatie: www.chateau-fort-de-montaigle.be
Uitzonderlijke dorpen en plaatsen
Waulsort en zijn Belle Epoque-villa's
Op minder dan 10 km van Dinantstaat Waulsort vol met villa's die aan het einde van de 19e eeuw zijn gebouwd, toen de plaats een populaire vakantiebestemming werd. Op de rechteroever van de Maas wordt een jachthaven gebouwd.
En Waulsort is de omweg waard vanwege de Passeur d'eau, die nog steeds actief is van april tot eind september.
de abdij van Maredsous en die van Maredret
In de vallei van de Molignée werd in 1872 de abdij van Maredsous gesticht door de mindere benedictijnen, die nog steeds aanwezig zijn. De camping is een gastvrije plek en is het hele jaar door populair, vooral vanwege de cafetaria. Hoewel het bier niet meer ter plaatse wordt gebrouwen, rijpt een deel van de kaas nog steeds binnen de abdij.
Niet ver daarvandaan biedt de abdij van Maredret ook een monastieke ontvangst.
Valleien en natuur
Natuurpark Furfooz
In de Lessevallei, vlakbij Dinant, is het natuurreservaat Furfooz van geologisch en archeologisch belang.
De site is al sinds de prehistorie bewoond en dankzij de aanwezigheid van grotten zijn er overblijfselen uit de Romeinse tijd te vinden.
Via een circuit van 4 km kunt u het park ontdekken.
Attention : dans un souci de préservation du site, le nombre journalier de visiteurs est limité !
De Molignée-vallei en zijn leuningen
La rivière Molignée a donné son nom à une charmante vallée boisée, paradis des randonneurs et des amoureux de balades.
De vallei herbergt de abdijen van Maredsous en Maredret, maar ook de ruïnes van Montaigle.
Sur un tronçon d’une ancienne voie ferrée, des draisines vous permettent de découvrir en pédalant un tronçon de 14 km de la vallée. Une manière sportive et originale de la découvrir !