Het duurde meer dan drie jaar om de ecologische renovatie van het huis te voltooien en het om te vormen tot een milieuvriendelijk vakantiehuisje
Entre le début des travaux de rénovation et la mise en activité des gîtes, il s’est écoulé plus de 42 mois. Et encore, tout n’est pas terminé au bout de ces 3,5 années de travail.
Alors, que s’est-il passé ? Pourquoi ce délai aussi long ?
La réponse est simple : nous avons réalisé une bonne partie des travaux nous-mêmes, en auto-construction, à côté de nos activités professionnelles. Bien entendu, nous avons aussi sollicité des corps de métier spécifiques (toiture, châssis et portes, électricité, sanitaires). Mais pour le reste, tout a été réalisé en auto-construction.
En de rest is geen geringe prestatie: sloop en afvalverwijdering, waarbij het gebouw volledig wordt gestript (inclusief het stucwerk, sommige vloeren, enz.), binnen- en buitenisolatie, renovatie en stucwerk van de muren, binnenwanden en deuren, vloerbedekking, plafonds, enz., om nog maar te zwijgen van alle afwerkingen.
We hebben ook enkele verbeteringen aan de buitenkant doorgevoerd, zoals het graven van een sleuf voor de elektriciteitskabel die de zonnepanelen met de meter verbindt, het bouwen van twee terrassen en het installeren van een regenwaterreservoir van 10 m³.
On vous confie un secret : nous avons complètement sous-estimé la durée des travaux. Au début, nous pensions terminer la rénovation au terme d’une année et demie de travail. Plus du double du temps estimé a été nécessaire !
Een lang en moeizaam proces, waarvan we hieronder enkele fasen en hoogtepunten beschrijven. Lang en soms moeilijk werk, maar waar we geen spijt van hebben.
Een milieuvriendelijke renovatie om gezonde, CO2-arme accommodatie te creëren
Nous avons aussi délibérément opté pour une rénovation écologique de cette habitation.
Notre souci a été de rendre cette maison respectueuse de l’environnement. Et également d’offrir à ces occupants, non seulement un confort moderne, mais aussi un cadre de vie sain. Nous avons opté pour des matériaux écologiques et sains, que ce soit pour l’isolation ou les peintures.
Cette approche écoresponsable vise à réduire notre empreinte carbone et notre impact environnemental, en privilégiant des matériaux naturels et biosourcés. Cette approche nous a conduits à installer des panneaux solaires, de manière à disposer d’énergie renouvelable dans les gîtes. Nous avons aussi aménagé une citerne pour récupérer l’eau de pluie, afin d’alimenter les chasses d’eau et la buanderie.
In afwachting van een meer gedetailleerde toelichting op dit werk, bieden we u alvast een eerste overzicht aan de hand van een aantal diavoorstellingen die de uitgevoerde werkzaamheden illustreren.
Eerst breken we het af en verwijderen we het
(Klik op ÉÉN foto om de HELE diavoorstelling te bekijken)
Vervolgens maken we opnieuw afspraken en isoleren we onszelf
(Klik op ÉÉN foto om de HELE diavoorstelling te bekijken)
Twee huisjes in Dinant , volledig gerenoveerd met behulp van ecologische en ambachtelijke methoden
Nous avons mis grand soin à rénover cette maison en privilégiant des matériaux sains et écologiques.
We hebben ons in eerste instantie gericht op het zo goed mogelijk isoleren van de woning, met behulp van natuurlijke of biobased materialen: kalkhennepblokken, houtwol en kurkpanelen.
Dit alles is erop gericht u maximaal comfort te bieden en tegelijkertijd energiezuinig te zijn. Met name door middel van isolatie hebben we geprobeerd de warmte in de winter binnen te houden, maar ook te voorkomen dat deze in de zomer naar buiten komt.
En particulier, nous avons opté pour enduire la plupart des murs avec de l’argile. Cette matière naturelle créée une atmosphère agréable et nous espérons que vous apprécierez le confort naturel de cet enduit.
Zowel op de muren als op het houtwerk worden natuurlijke verfsoorten gebruikt.
La gestion durable de l’eau est aussi une de nos préoccupations. Découvrez notre article consacré à l’aménagement d’une citerne pour récolter l’eau de pluie, afin d’alimenter les toilettes.